Sep. 18th, 2013

l_u: (Liza)
СУККОТ. УШПИЗИН*

Сидеть в жилище временном и хлипком
и наблюдать за сменой блюд и лиц,
стол от вина стал розовым и липким,
над ним дырявый потолок завис.

 Сок виноградный начал бредить пеной,
осенний урожай излечит страх,
а ты построил временные стены
одновременно в нескольких мирах.

 А в шалаше царит гостеприимство,
двухмерность гостя не должна смущать,
живые с неживыми ладят быстро,
когда не надо ни о чём молчать.

--------------------------------------------------
Семь «ушпизин» (гостей) посещают в течение праздника Суккот «сукку» каждого еврея. Это – души Авраама, Ицхака, Яакова, Йосефа, Моше, Аарона и Давида.

Page generated Sep. 25th, 2025 11:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios