l_u: (Default)
[personal profile] l_u
Любой бобруйский хасид объяснит вам, что ребе Бааль Шем Хаим не прожил положенных такому великому праведнику 120 лет по вине его младшего сына Йоны. Еще юношей сбежал он из дома и хоть и не крестился, и сумел выучиться на провизора, но связался с эсерами и даже вступил в их Боевую Организацию, где использовал приобретенные познания для изготовления смертоубийственных бомб.
Последний раз Йона был в доме своего отца, когда скрывался от жандармов. Только напрасно бобруйские хасиды радовались возвращению блудного сына своего ребе. Йона привез с собой специальный чемоданчик и тайно изготовлял бомбу для ликвидации начальника жандармского управления. Видимо близость великого мудреца подстегнула и мозги непутевого сына, и придумал он, как сделать бомбу еще более страшной силы, чем прежде. Сделал он все расчеты и увидел, что всего-то ему не хватает одного килограмма аммонала. Записал он результат на первом попавшемся листе, конечно по-русски и сокращенно - для конспирации. А первым попавшимся был титульный лист рукописи бобруйского меламеда Эяля бен Гура "О святости всего живого".
От проницательности ребе не скрылся преступный замысел младшего сына и в тот же день, обрезав свое сердце, Бобруйский ребе изгнал Йону из дома, проклял и поклялся никогда больше не упоминать его имени.
Когда Эяль бен Гур пришел узнать мнение ребе Бааль Шем Хаима о своей рукописи, то застал занемогшего от пережитого потрясения ребе. Верный ученик ребе Зеев-Дов бен Цви-Арье вынес меламеду его рукопись с непонятными значками, свидетельствующими для непосвященных лишь о том, что ребе из Бобруйска рукопись прочитал и отметил для себя что-то важное.
Через неделю, когда ребе начал вновь принимать посетителей, явился к нему Эяль бен Гур и вопрошал о значении "пяти нееврейских букв". Ребе Бааль Шем Хаим понял, конечно, чья рука начертала знаки, но поклявшись не упоминать имени падшего сына, лишь молча отворачивался. Несчастный меламед упросил Зеева-Дова бен Цви-Арье узнать мнение ребе о рукописи, но и ему ребе ничего не сказал.
- В общем так,- важно поведал тогда Зеев-Дов бен Цви-Арье приунывшему Эялю бен Гуру,- я не могу сказать точно, что подразумевают эти пять знаков, но находясь вблизи ребе много лет, решусь обозначить некий общий смысл.
- Ну же! - взмолился меламед.
- Наш ребе, да продлит Господь его лета, хотел сказать, что содержимое рукописи не представляется ему достаточно ценным, а сам ее создатель не обладает достаточной квалификацией и необходимыми качествами, чтобы высказываться по столь сложному вопросу.
С тех пор бобруйские хасиды, чтобы не обидеть автора неудачного текста, деликатно употребляют сокращение бомбиста Йоны - кг/ам.

Date: 2005-06-17 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] e-f.livejournal.com
Хмм... А я по наивности думал, что бомба каким-то чудесным образом окажется в штаб-квартире НАТО :)

Date: 2005-06-17 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] l-u.livejournal.com
Тс-с... И у роботов есть уши ;)

Date: 2005-06-17 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] antik.livejournal.com
Майседжи — чудо!

:)

Date: 2005-06-17 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] l-u.livejournal.com
Приставучие они. Вся надежда на шаббатнее избавление от них :)

Date: 2005-06-18 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] lesoto.livejournal.com
Браво!

Date: 2005-06-19 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] firben.livejournal.com
Отлично!

Гениально!

Date: 2005-06-22 06:12 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Плакалъ.
Будучи знакомым с хасидизмом не понаслышке, ржунимагу!
Браво!

Date: 2009-08-07 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] koshkodil.livejournal.com
Славно как! Читаю запоем. Спасибо!

Date: 2009-08-07 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] l-u.livejournal.com
Спасибо, но запоем не получится - этих майседжей всего на несколько глотков :)
Page generated Feb. 19th, 2026 06:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios