Театральные новости из криминальной столицы

[l_u]

Вы таки будете смеяться.
Ха-ха. Едва мы мирно разрулили с кишенёвским режиссёром несанкционированную постановку нашей пьесы, как студия "Бима" в Санкт, не побоимся этого слова, Петербурге, сыграла премьеру этой же нашей несчастной "Сексагональной кайтармы или любовного магендавида", с особым цинизмом изменив название на "Шестеро".
Ох, держите нас шестеро! Надеемся, что хотя бы наши ФИО не подменили, потому что в их анонсе говорится, что это пьеса "современных израильских авторов".
- Доктор, доктор! Меня никто не замечает!
- Следующий!

Comments

[karakal.livejournal.com]

Так она у нас на то и криминальная!
А никто не верит. Только улыбаются в ответ.

Но вы, дорогие, им спуску не давайте!

[l-u.livejournal.com]

Пока что это они нам подъёма не дают :)

современных израильских авторо

[kot-shred.livejournal.com]

ээээ бляди конечно, но обозвали близко к истине?

Re: современных израильских авторо

[l-u.livejournal.com]

Оно, конечно, близко. Но, всё-таки, весьма обобщённо :)

[crivelli.livejournal.com]

Между прочим, у Олега Ю. сходные были истории с несанкционированными постановками, он, кажется, судиться надумал. Может, вам это с ним обсудить?

[l-u.livejournal.com]

Мы знаем, мы с ним в комментах это слегка затронули ещё по "кишеневскому делу".
В нашем случае речь идёт, скорее, о нативном хамстве и нарушении авторских прав, потому что "рази ж это деньги" :)

[crivelli.livejournal.com]

"рази ж это деньги"
Я уже не знаю, что вообще под этим словом подразумевается:-)

[phago-lov.livejournal.com]

А ведь это Слава! есть в этом что-то. ))

[l-u.livejournal.com]

Безымянная слава нашла своих безымянных героев %)

[phago-lov.livejournal.com]

Нет, я понимаю, что предпочтительнее в денежном исцислении, но всё-таки.. ))

ШЕСТЕРО

[(Anonymous)]

Эх! Как всё-таки хорошо, что существует Интернет...
Зовут меня Инна, живу я в криминально-культурной столице и уже 2,5 (!) года репетирую роль Клары из вышеупомянутой пьесы. Так уж вышло, что произведение, выложенное во всемирной сети, довольно быстро обнаружили 2 гилелевские студии (Кишинёвская и Питерская) и независимо друг от друга поставили.
"Отвечаю на все вопросы в порядке поступления..."
1. Название "Шестеро" - название постановки. Считается плохим тоном, когда сценическая версия называется точно так же, как пьеса. Так что никакого цинизма, господа. На афишах (макет которых мы сделали, но напечатать не можем из-за полного отсутствия денег) есть полное название пьесы, более того, есть и Ваши имена. Макет с удовольствием Вам скину, если хотется посмотреть...
2. Имена Ваши звучат, действительно, на каждом углу. И на нашем сайте www.shestero.ru, который в данный момент находится в разработке, но который (как мы верим) обязательно однажды появится, мы собираемся опубликовать не только Ваши имена, но и ссылку на другие Ваши произведения. И, если хотите, биографии.
3. По поводу самого спектакля. Наверное, грустно, что сценическую жизнь пьесе в культурной столице дал не БДТ, не Молодёжный Театр, не Александринка, а маленькая и никому неизвестная театральная студия. Ещё грустнее, что у этого театра студии нет денег даже на то, чтобы сшить сценические костюмы... про декорации я вообще молчу :) На 14 февраля (знаковую в пьесе и жизни героев дату) была назначена официальная премьера. До этого 3 декабря и 28 января прошли прогоны на зрителей. Билеты на показы не продавались. Посещение было абсолютно бесплатным. 28 января в цдоку на выходе из зала бросили 1480 рублей, которые мы отдали осветителю за его работу. Ни режиссёр, ни профессионалы, занятые в спектакле, не получили ни копейки. Актёры сами скидывались на покупку некоторых элементов костюмов... Здесь всё строится на энтузиазме, на вере в будущее, на надежде, что когда-нибудь наш спектакль встанет, наконец, на ноги... Но посмотрим вперёд. Близится дата официальной премьеры. Тут Вам и авторские, и гонорары режиссёру, актёрам... но не тут-то было. Премьера снова перенесена. Почему? НЕТ ДЕНЕГ НА ТО, ЧТОБЫ СШИТЬ ЗАДНИК. И снова 14 февраля мы работаем на голой сцене для полного зала (250-300 человек) бесплатно и получаем не коммерческую выгоду, а удовольствие от игры и от работы.
Господа, Вы хотите судится? Это справедливо. Вы имеете на это право. Мы знаем, что такое авторские права. Но, к сожалению, в данный момент мы не в состоянии выплатить Вам Ваш заслуженный авторский гонорар. В данный момент мы даже не можем пригласить Вас к нам на показ и не можем отправить Вам фотографии с наших спектаклей. Почему? Потому что мы ещё не закончили нашу работу и не имеем права ставить Вас в известность о том, что в Петербурге сделан спектакль по Вашему произведению.
Но только представьте себе, с каким трепетом и гордостью мы бы написали Вам письмо тогда, когда спектакль был бы полностью художественно оформлен? К сожалению, это приходится делать сейчас на той стадии, когда сделана только "половина работы".
И, господа, прошу Вас, мы не "бляди", мы фанаты своего дела. Этот спектакль ставился 2 года, потому что за это время мы учились, доростали до пьесы, которую мы ставили, изучали материал, исследовали, приобретали тот бесценный опыт, который помог нам создать то, что мы создали... Если бы Вы только знали, какое было найдено решение сценического пространства, какая великолепная музыка подобрана, какие спецэффекты придуманы, какой необычный менуэт мы поставили, какие чудесные декорации существуют пока что на бумаге...

Надеюсь, когда-нибудь мы действительно сможем пригласить Вас на наш спектакль.


С уважением,

Инна и вся труппа театра-студии при студенческом центре "Гилель" (Санкт-Петербург)

Re: ШЕСТЕРО

[l-u.livejournal.com]

Уважаемая Инна!

Мы, конечно, рады, что в студии вспомнили о нашем существовании. К сожалению, Ваши ответы на незадававшиеся вопросы ничего не объясняют. То, что Вы сообщили нам - либо изначально понятно, либо абсолютно неприемлемо.

Изначально понятно, что у студии нет денег и что где-то, если покопаться, можно обнаружить наши имена (на макете ненапечатанной афиши, пока ещё не существующем сайте и т.п. %-)). И заметьте, что блядьми мы вас не называли, или, если угодно, называли не мы :-)

Абсолютно неприемлемо:
- считать, что пьеса, вывешенная авторами в Сети для прочтения, перестает быть их интеллектуальной собственностью - бесплатное угощение не означает, что можно прихватывать серебряные ложечки :-)
- "Считается плохим тоном" не "когда сценическая версия называется точно так же, как пьеса", а менять название пьесы без согласия автора;
- экзотическая позиция "... мы ещё не закончили нашу работу и не имеем права ставить Вас в известность о том, что в Петербурге сделан спектакль по Вашему произведению." Не имеете права? С авторами ведут переговоры ДО, а не ПОСЛЕ. Это, собственно, и основная претензия. Впрочем не к Вам, а к профессиональному руководству студии, которые не могут не знать этих элементарных основ.
При всем этом, мы отдаем должное вашему энтузиазму. Но очень хотелось бы вернуть наши отношения в рамки профессиональной этики.

Re: ШЕСТЕРО

[tushka.livejournal.com]

Инна, простите, я не профессионал. Но мне кажется, что перед постановкой пьесы надо получить разрешение автора. Просто вежливо написать и попросить. Я почти уверена, что это разрешение вы бы получили и никто бы не обиделся. Ребята, я права? Вопрос ведь не о деньгах а об этике

Re: ШЕСТЕРО

[pale-fire.livejournal.com]

Уважаемая Инна, а может стоит показать ссылку на эту страницу руководству вашей студии? Очень странно, что вы не понимаете, что если на пьесу все еще действует копирайт, то разрешение нужно получать до, а не после, а то могут и запретить публичный показ и вся ваша работа окажется впустую. И ведь деньги тут абсолютно не причем, можно с самого начала рассказать про финансовую ситуацию и просить разрешения на постановку бесплатно. Да, и ситуация с приглащением выглядит смешно, насколько я понимаю, вы не "можете" пригласить, потому что не можете оплатить перелет, гостиницу и пр.? Но ведь откуда вы знаете, что автор ради такого случая сам в Москву не прилетит, ну или знакомых бы своих в Москве позвал на премьеру, если бы у вас с авторами были человеческие отношения, а не игра в прятки.

[kasya.livejournal.com]

Это очень бедный, но очень гордый коллектив.
Могут и цыкнуть на зарвавшихся авторов.

[l-u.livejournal.com]

:)

[sivilka.livejournal.com]

В тихом шоке...
Надеюсь, что флегматик озверел достаточно для того, чтоб таки принять меры.

[l-u.livejournal.com]

Флегматику главное начать :)

[tallen.livejournal.com]

Я. Худею. Дорогая. Редакция. (сползла с креслица и бьюсь в конвульсиях.)

Ваша Че.(Бурашка умер от смеха.)

Как говорил один папин университетский преподаватель: "Якщо б у дурнив головы свитылыся б, то в аудитории було б СЯЕВО." Над всей Италией полыхает сияние, полагаю.

[l-u.livejournal.com]

:))
Конечно светятся! Когда шапка горит.

[levari.livejournal.com]

не, ну как их серебряные ложечки-то задели, а?

[l-u.livejournal.com]

Нет-нет-нет! Ни в коем случае не их, а итальянца Сережу Зрителя. Итальянцы - народ легко возбудимый ;)

[toxatoshenko.livejournal.com]

ммм

Автора! Автора!

[(Anonymous)]

Господа, драматурги!
Хотите гонораров - пишите в начале своей пьесы эпиграф - мол так и так, хотим денег...
я, например, из той же самой культурной столицы и о вас вообще не слышал, пока не посмотрел спектакль, далее получив от актеров ссылку на вашы пьесы, их прочел и знаю, что вы есть и творите. Так что это еще вопрос, кто кому должен ;-))) как вы поняли - я тоже еврей.

А так - это разговор в пользу непризнанных гениев... К людям надо помяхше, а на вопросы смотреть ширше! Тогда и денег дадут!

Re: Автора! Автора!

[l-u.livejournal.com]

Господин "тоже еврей"!
Почему вы не советуете на двери сделать надпись - мол так и так, не хотим, чтобы воры нас обкрадывали, а на кармане вышить "просим не вытаскивать кошелёк"?
И как же мы должны быть благодарны вору-режиссёру, что ещё одно анонимное чмо узнало о нашем существовании и полезло с непрошенными советами :)