"Чай пили, чашки били, по-турецки говорили"

Гугл донёс, что моя картинка нынче представляет на пространстве турецкого интернета - "танцующий Израиль". Онлайн переводчик уверяет, что это "официальные израильские представители". Но я всё равно ничего не поняла. Сайт посольства? Блог фаната? Шо это, Бэрримор? Льстит, конечно, находиться в хороводе Шагала, Гогена, Северини, но как-то слегка неловко... Знатоков турецкого во френдах нет?