Отняли скамеечку...

[l_u]

Шля, ну сколько на весь Иерусалим таких было - деревянных, развёрнутых задом к тротуару, передом к кустам, да ещё стоящую на середине маршрута из центра к дому? Одна и была. Наша. Вот уже лет 13 как наша. Уж мы на ней... и пили, и ели, и общались, и обжимались... Это про неё написано в  "И/е_рус.олиме":

"Домой они шли долго, не торопясь, зигзагами, стараясь не разбить побрякивающий пакет. Ночь выдалась теплая. Фонари освещали зелень и путь, крыши и холмы освещала луна, явившаяся, как серебряные карманные часы из черного жилета. Парковая скамейка, развернутая к пейзажу. Сирена "скорой". Звук, от которого никуда не деться -- амбуланс, модем и чайник пищат почти одинаково...
      Еще "скорая". Что-то случилось. Слишком много амбулансов в одну сторону. Не в первый раз. И не в последний. Даже если теракт... @ научились жить здесь и сейчас, а потом еще, а потом -- взгляд на небо и снова. Они сели на скамейку и вслух подумали о том, что иерусалимское существование тоже происходит, как пьяное возвращение домой -- зигзагами. А иначе в этом Городе не получается."

Вот и shtepesach , когда мы показали её в этот Пурим, сразу признал, что наша скамейка должна быть именно такой, отщепенческой. И что мы видим сегодня? Стоит на месте нашей скамеечки новая железная лавка, развёрнутая передом к тротуару.
И что теперь делать? :(

Comments

[crivelli.livejournal.com]

Тьху на них!

[l-u.livejournal.com]

Железный диван пришёл на смену деревянной скамейке :( Подозреваем, что это происки нового мэра. А ведь мы за него голосовали...

[crivelli.livejournal.com]

Навряд ли, это же уже старая модель, просто не всюду ещё успели поменять.

[l-u.livejournal.com]

Интересно, а тот, кто меняет, зимой на них сидит? :)

[crivelli.livejournal.com]

Да уж следовало бы его посадить и привязать накрепко, чтоб не вскакивал. Причём не на обычные скамейки, а на те, что на автобусных остановках нового образца.

[l-u.livejournal.com]

Да-да-да, и отвязывать только для укладки трамвайных шпал! :)

оффтоп

[greensleeve.livejournal.com]

Вы – Вы и/или Вы – не знались ли в Москве с переводчицей Евгенией Аронович?

Re: оффтоп

[l-u.livejournal.com]

Что-то не припомним. Но вопрос заинтриговал :)

Re: оффтоп

[greensleeve.livejournal.com]

Просто Лиза жжжутко на нее похожа, а эт моя двоюродная тетя, как-никак :) Давно дивилась, а тут купила у букинистов книжку с родственным переводом – и вспомнила :)

P. S. Редактура комментариев приумножает виртуальные сущности.

Re: оффтоп

[l-u.livejournal.com]

Тогда это не склероз, что радует :)

А P.S.-ом мы тоже грешим :)

[darkeol.livejournal.com]

В Рамот Алеф вроде бы ещё одна есть. Или эта та самая? Тогда хнык :-(

[l-u.livejournal.com]

Нет, эта была над туннелем у Ган Сакер, рядом с японским колоколом.

[darkeol.livejournal.com]

Значит одна всё таки осталась. Хоть это радует. Только тссс... а то и до неё доберутся.

[l-u.livejournal.com]

Могила :)

[shtepesach.livejournal.com]

Незабудемнепростим!

Хотя обсуждение отщепенчества припомнил, по слабости печени, только с вашей подачи, саму скамейку вычислил уже по первым строчкам постинга.
----------------
Кажется, у греков железный век - распоследний?..

[l-u.livejournal.com]

Да уж, за ним - только цинковый...

[litsyn.livejournal.com]

На днях прочитал возмущённый пост какого-то антисемита о том, что в одной российской газете написали, что "израильские учёные открыли, что древесина начинает проводить электричество, если в ней содержится большое количество воды", что противоречило антисемитскому взгляду на движение электронов. Поэтому не исключаю, что вашу скамейку перевели в лабораторные условия, и она счастлива, даже больше, чем когда вы пропитывали её влагой ваших слёз и напитков.

[l-u.livejournal.com]

"не исключаю, что вашу скамейку перевели в лабораторные условия"

Мы бы предпочли музей...

[french-man.livejournal.com]

Помню скамеечку. Очень жалко.

[l-u.livejournal.com]

Хоть бы на балкон нам отдали, что ли...

[levari.livejournal.com]

потеря... сочувствую.

[l-u.livejournal.com]

Благодарим.

[tozhe-kot.livejournal.com]

это та, которая сверху над ган Сакером стояла?!

[l-u.livejournal.com]

Вот именно!

[tozhe-kot.livejournal.com]

гады какие!

[yohaha.livejournal.com]

Ничего, новые тоже задом к тротуару порой ставят. Рекомендую - у ган Врадима и Кнесета. Там вообще есть одна с видом на такую симпатичную помоечку...

[l-u.livejournal.com]

Спасибо.
Правда, там мы прекрасно обходимся газонами. Завели даже культовое дерево :)