l_u: (Purim)
[personal profile] l_u
В последний день Песаха мы уже говорим не столько о физической свободе, сколько о духовной.

"Наши речи за 10 шагов не слышны. Только слышно кремлёвского горца..."
Ну, и кто спустя 3 четверти века знает речи Сталина, но не знает Мандельштама?
Хе-хе...

Date: 2010-04-05 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] l-u.livejournal.com
Этот вариант тоже ходил в народе. Само стихотворение встретилось с печатным станком достаточно поздно, поэтому мы учили его не по книгам :)
Кстати, поэтому в нем много разночтений, это всегда интересно, как обкатывается текст:

1. Мы живем, под собою не <зная> страны,
2. Наши речи за десять шагов не слышны,

3.А где хватит на полразговорца, –
4.Там <помянут> кремлёвского горца.

<3. Только слышно кремлёвского горца –>
<4. Душегубца и мужикоборца.>

5. Его толстые пальцы, как черви, жирны,
6. А слова, как пудовые гири, верны –

6. Тараканьи смеются <усища>,
7. И сияют его голенища.

8. А вокруг него сброд <толстокожих> вождей,
9. Он играет услугами полулюдей.

10. Кто <пищит>, кто мяучит, кто хнычет,
11. Он один лишь бабачит и тычет,

12. Как <подковы>, кует за указом указ –
<13. Кому в лоб, кому в бровь, кому в пах, кому в глаз.>

14. Что ни казнь у него, – то малина
15. И широкая грудь осетина.

Но это верно, цитаты надо проверять, пока в Гугле не забанили :)
Page generated Feb. 21st, 2026 10:18 am
Powered by Dreamwidth Studios