l_u: (Default)
[personal profile] l_u
А давайте вспомним самую большую/обидную глупость, совершенную в малознакомой стране, из-за плохого понимания реалий/ментальности? Годится всё - и репатриация, и эмиграция, и просто интуризм.
Тем, кто захочет вспоминать в своём журнале, кидайте сюда линки.

Вот, например, мы купили свою первую квартиру в амуте (израильский кооператив) "Маале Маханаим". Выслушали рассказ на русском языке о содержании договора и подписали не то, что без адвоката, а даже не читая.
В тот раннерепатриантский момент мы искренне считали, что раз это "тот самый "Маханаим", знакомый ещё по СССР подпольной сионистский деятельностью и борьбой за право на репатриацию", то любой обман заведомо исключен.

Как ни странно, но до сих пор обидно, что от борьбы за репатрацию для всех до не менее решительной борьбы за "абсорбцию" свих оказалось лишь два пограничных перехода :(

давай возьмем

Date: 2006-03-26 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] lustein.livejournal.com
У нас в Баку в магазинах было принято говорить - "давай возьмем". "Покупали только несто очень весомое - обувь, мебель, машины.
Ну вот я в Ленинграде в магазине самообслуживания (тогда еще набыло контроля выноса товаров) друзьям говорю - давайте возьмем вот эти нитки...
Что творилось с их лицами!
Page generated Feb. 19th, 2026 09:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios